P'UNK~EN~CIEL news/conteúdo do DVD do BUTTERFLY

nova foto do P'UNK/new P'UNK pic

English: P'UNK~EN~CIEL news/BUTTERFLY's DVD content 
A capa do álbum P'UNK IS NOT DEAD:
The jacket for P'UNK IS NOT DEAD:

Lembrando que todas as músicas do álbum serão remixadas e remasterizadas.
Saiu também o conteúdo do DVD que virá no BUTTERFLY, o programa Best Hit LEC. Será apresentado por Kobayashi Katsuya no mesmo estilo que este apresenta o Best Hit USA, um programa de música que fala sobre artistas dos EUA. Irá traçar toda a história do L'Arc até aqui, tratando de diferentes episódios e apresentando entrevistas com os membros. Para completar, dia 11 de fevereiro irá passar no canal NHK um programa sobre os 20 anos do L'Arc, que promete vídeos e entrevistas inéditas.

English:
We should remember all songs in the album will be remixed and remastered.
Also, the content for the DVD that comes in the limited edition of BUTTERFLY has been revealed. It'll be the programa Best Hit LEC, which will be hosted by Kobayashi Katsuya in the same style that he hosts the Best Hit USA, a program aimed at the music from the USA. It'll trace all L'Arc's history up to now, talking about different episodes and presenting interviews with the members. To finish, on February 11 a program about L'Arc 20 years will be broadcast in the NHK channel, and we can expect never seen before videos and intereviews.