novo single? parece q sim

Editado, a informação JÁ está no site www.larcom.net, logo deverá estar no www.larc-en-ciel.com também.
it's confirmed!


O site do jornal Japonês Yomiuri publicou uma informação de que o L'Arc vai lançar uma nova música no dia 12 de Outubro. O artigo diz que pela primeira vez em 20 anos a letra de uma música do L'Arc está recheada de linguagem utilizada por mulheres. Seria portanto, uma letra escrita do ponto de vista de uma mulher, talvez? O nome da música é XXX, para se ler como "kisu kisu kisu" (kiss kiss kiss? beijo beijo beijo?). O artigo também comenta a capa do single, que seria os 4 membros da banda, descrevendo a mesma como a foto "mais sexy tirada pela banda em sua história". Também diz que tanto a letra quanto a música são do hyde. Termina falando que dia 14 a música já estará disponível como toque de celular (chaku uta)
A foto da capa, pelo que dizem,seria aquela abaixo:


English: New L'Arc single? It seems so!!!
The Japanese newspaper Yomiuri's website has published an information saying L'Arc will release a new song on October 12. The article says that for the first time in 20 years a L'Arc song's lyric is full of language commonly used by women. It'd mean, maybe, it's a song written from a woman's point of view. The song's title is XXX, and it has to be read as "kisu kisu kisu" (kiss kiss kiss?). The article also mentions the single cover, apparently the 4 members are on it, and it's described as the "most sexy pic they have ever taken". It also says that both lyrics and song are hyde's work. It finishes by saying that on the 14th it'll be available as cellphone ringtone (chaku uta). The cover, apparently, is this one:

créditos da imagem/credits for the pic