Nova música do L'Arc como tema de filme de ação

Uma nova música do L'Arc foi escolhida para ser o tema do filme "Wild 7",que sai no dia 21 de Dezembro no Japão. Segundo o produtor executivo Hiroyoshi Koiwai, o L'Arc foi escolhido porque consegue expressar um som atual, e ao mesmo tempo não passa a sensação de infantilidade e é adequado para produções épicas. Além de possuirem uma sensualidade que é adequada a idéia de "homens malvados". Pensando nisso, concluiram que fora o L'Arc não há mais ninguém assim. Ao pedir uma música com um som apenas possível em 2011, uma música que possa ser vista como com um charme adulto e atrativo, foi exatamente o que recebeu.

Já o hyde comentou que foi uma música que ele escreveu após observar a velocidade do filme, e que por isso foi capaz de criar uma canção capaz de deixar o filme cativante. Pessoalmente, ele fez pensando na sensação de estar andando de moto. Ele acredita que se não tivesse esta oportunidade não seria capaz de fazer uma música tão legal como esta. Termina comentando que ficará feliz se todos gostarem.

Na notícia não diz se a música será single ou não.


English: New L'Arc song chosen to be the theme song of the movie "Wild 7", which releases on December 21 in Japan.
According to the executive producer Hiroyoshi Koiwai, L'Arc has been chosen because they can express a present sound, and at the same time they don't give the idea of being childish and are suitable for epic productions. Moreover they possess a sensuality that is just adequate to the idea of "bad men". Thinking about it, they concluded that only L'Arc is like that. After asking for a song with a sound only possible in 2011, a tune that can be seen as with an adult and attractive charm, that was exactly what he has got.

As for hyde, he mentioned it was a song he has written after watching the rush of the movie, and that it why he was capable of creating a song that makes the movie captivating. Personally, he made it thinking about the feeling of riding on a motorcycle. He believes that if he hadn't been granted this opportunity he wouldn't be able of making such a cool song. He finishes by saying he'd be happy if everyone like it

The article doesn't say if it'll be a single or not 

fonte/source: Natalie 
tradução por mim / translation by me