Novo single CHASE, DVD do 20th L'Anniversary LIVE anunciado

Sobre o single/About the single:
Hoje logo após o segundo e último show em Nagoya da 20th L'Anni Tour o L'Arc anunciou o 3º single deste ano. O título é CHASE e o lançamento será no dia 21 de Dezembro.

Today as soon as the second and last show in Nagoya for the 20th L'Anni Tour L'Arc announced the 3rd single for this year. The title is CHASE and the release will be in December 21.

tracklist:
01. CHASE
02. My Dear -L'Acoustic version-
03. CHASE (hydeless version)
04. My Dear -L'Acoustic version- (hydeless version)

CHASE: letra: hyde / música: ken e hyde
My Dear -L'Acoustic version- : produzido por ken

CHASE: lyrics: hyde / music: ken and hyde
My Dear -L'Acoustic version- : produced by ken


CHASE é a música tema do filme WILD 7. O single virá em versão limitada CD+DVD (1575 yen) ou CD (1223 yen)
CHASE is the theme song of the movie WILD 7. The single will come in limited edition CD+DVD (1575 yen) or CD (1223 yen)

Sobre o DVD/About the DVD:
Também foi anunciado o DVD do 20th L'Anniversary LIVE no Ajinomoto Stadium. O lançamento é no dia 28 de Dezembro. Na verdade serão 3 DVDs que irão a venda, que são:

It was also announced the 20th L'Anniversary LIVE at Ajinomoto Stadium DVD. The release date is December 28. Actually 3 DVDs are coming on sale:

-- 20th L'Anniversary LIVE -Complete Box- (19800 yen)
-- 20th L'Anniversary LIVE -Day1- (7980 yen)
-- 20th L'Anniversary LIVE -Day2- (7980 yen)

Mais informações serão reveladas em breve. More info coming soon.